每年春天节后第一天上班，我都会肃穆地站在医院大门外驻足片刻，享受杏林春暖的和风，感受橘井生香的底蕴，畅想创业者的艰辛，揣测中医同事们的忙碌。然后，深入到就诊患者中间，倾听他们的心声。

每每这个时候，都有很强的仪式感陪伴着我。望着门诊大楼上“延强医院”四个雄健的大字，荣誉感和自豪感便会油然而生。这是一所有着深厚传统文化底蕴的医院，传统中医浸润着这里的每一个角落。医院的整体规模虽然不大，但却吸引着成千上万全国各地及海内外的求医患者，令世人为之注目。

在我的眼里，这里的一草一木都有故事，这里的每时每刻都有传奇。且不说从院内映入眼睑的海棠，也不论站在门外千姿百态的垂柳，仅说“延强医院”名字的由来，就能说上三天三夜——

延强医院创始人黄院长的名字叫“衍强”，创建的医院怎么就成了“延强”呢？这是每一个第一次到延强医院找黄衍强院长看病的人都会埋在心中的疑问。

原来，黄院长名字中作为辈份的“衍”字，虽然在淄川当地的熟人当中叫起来没什么大错，但随着黄院长名声越来越大，前来找他看病的病人范围越来越大，从开始的淄川周边，到后来的全国各地，再到现在的海内外，前来就诊的地域范围越来越大，各种文化层次的患者越来越多，所以交流起来经常会闹出一些笑话。

“喂，你是黄珩强吗？”，“你好，我是四川的白血病人，你是黄洐强先生吗?”在病人咨询的电话里，黄衍强的名字经常被读错。只因为中间那个“衍”字。南方人常常念成“珩”，北方人常常读成“洐”，这两个字的读法和意思都与“衍”字相去甚远。2008年12月16日，淄博市红十字会血液病医院乔迁新址，在给医院取名字的时候，黄院长干脆把“衍”字改为“延”字。从此就有了现在的“淄博延强医院”。

这延安的“延”，名气够大了吧，看还有多少人能叫错！

然而，后来熟知了“淄博延强医院”的人们很快又忘掉了“黄衍强”名字中的“衍”字，书写时往往会写成“黄延强”，就连喜欢咬文嚼字的报刊杂志编辑也常常以此类推，相当然地把报道中淄博延强医院中的“黄衍强”改为“黄延强”……。

一个延强医院的名字，就可以写一本厚重的书，流传在这个医院中医创造的奇迹，更是黄院长带领下的中医团队共同书写的医患传奇，在世界各地的疑难病症尤其是白血病及恶性肿瘤等患者及家属中流传。